New world headquarters for Rossignol

Immersed in the heart of the mountains, the new global headquarters of the ski manufacturer, Rossignol, is an advocate for nature. In one smooth movement, the building pays homage to the reliefs and the world of skiing. Riding the wave of sustainable development, it is also fully removable and recyclable.

Immergé au cœur des montagnes, le nouveau siège mondial du spécialiste de skis, Rossignol, est un plaidoyer pour la nature. Dans une fluidité de mouvements, le bâtiment rend hommage aux reliefs et à l’univers de la glisse. Surfant sur la vague du développement durable, il est également entièrement démontable et recyclable.

Link : http://www.batiactu.com/edito/une-architecture-au-sommet-pour-rossignol--diapora-24214.php

Nuit Blanche 2009 in Paris

For its 8th edition, the artists of the Parisian Nuit Blanche had chosen to invest three quarters of the capital, the Buttes-Chaumont, Châtelet-Le Marais and Quartier Latin.

Pour sa 8e édition, les artistes de la Nuit Blanche parisienne avaient choisi d'investir trois quartiers de la capitale: les Buttes-Chaumont, Châtelet-Le Marais et le Quartier Latin.

 

On the square facing the Ledoux Rotunda, the South American artist Priscilla Monge had installed a football field to the surface voluntarily accident.

Sur la place faisant face à la Rotonde de Ledoux, l'artiste sud-américaine Priscilla Monge avait installé un terrain de foot à la surface volontairement accidentée.

Bugathermo Heated Boot - Columbia

Columbia Bugathermo Heated Boot from sketchbookinc on Vimeo.

The River Gym - harnessing renewable energy from burnt-off calories

The River Gym would offer passengers spectacular views of the New York skyline.

Le River Gym permet d'offrir aux passagers des vues spectaculaires sur l'horizon de New York.

A series of floating vessels captures the energy derived from human motion.

Une série d'engins flottants capte l'énergie dérivée des mouvements humains.

A range of configurable equipment and varying sizes make the River Gym a flexible and efficient solution.

Une gamme d'équipements configurables et des superficies variables font du Gym River une solution souple et efficace.

Link : http://www.gizmag.com/river-gym-harnessing-renewable-energy/12993/

Adidas Futsal Park in Tokyo

The Adidas Futsal Park is the solution to play football in an overcrowded city like Tokyo. Difficult to find space to build football pitches in Tokyo. Yet since 2001, thousands of football matches are held at Adidas Futsal Park, a soccer field open in the heart of downtown Tokyo.

L’Adidas futsal park est la solution pour jouer au foot dans une ville surchargée comme Tokyo. Difficile de trouver de la place pour construire des terrains de foot à Tokyo. Et pourtant, depuis 2001, des milliers de matches de foot ont lieu au Adidas futsal park, un terrain de football à ciel ouvert, en plein coeur du centre ville de Tokyo.

Link : http://sportotype.com/2009/09/28/adidas-futsal-park/

First European shop by Nike Sportswear

After New York and Tokyo Nike Sportswear opened its first European shop in an old bookshop in the heart of the Marais district of Paris.

Après New York et Tokyo, Nike Sportswear a ouvert sa première boutique européenne dans une ancienne librairie au coeur du quartier parisien du Marais.

Link : http://fr.fashionmag.com/news-74200-Nike-Sportswear-installe-ses-collections-dans-le-Marais

New collection of snowboards - Oxbow

Oxbow is pleased to present you the new snowboard collection. This stylish and technical collection was created to satisfy riders’ demands and Four Flower fans’ thirst for great thrills.

Face à la demande croissante des riders et des aficionados de la Four Flower, Oxbow a le plaisir de vous présenter sa toute nouvelle gamme de snowboard alliant style et technicité pour satisfaire votre soif de grands frissons.

Link : http://www.oxbow.fr/news/oxbow-presents-its-new-collection-of-snowboards-511.html

Yike Bike

"House of Jack", new store in Andorra - O'Neill

"House of Jack" is the name of the new store concept that O'Neill has just opened in Andorra. A new place that inspired the founding of the brand : Jack O'Neill.

« House of Jack », tel est le nom du nouveau concept de magasin qu’O’Neill vient d’ouvrir en Andorre. Un nouveau lieu qui s’inspire de l’univers du fondateur de la marque : Jack O’Neill.

Link : http://fr.fashionmag.com/news-73267-O-Neill-se-developpe-avec-House-of-Jack-

Center Sports and Leisure in St Cloud (France) by Koz Architectes

Center sports and leisure for children, this structure is built with space and fluidity. The firm Koz Architects has made the bold gamble of color, which should appeal to youngsters.

Centre sportif et de loisirs pour enfants, cette structure fait la part belle aux espaces et à la fluidité. Le cabinet Koz Architectes a fait le pari audacieux de la couleur, ce qui devrait plaire aux plus jeunes.

Link : http://www.koz.fr/indexhibit/